mijn 1ste bericht

Hallo allemaal,

Hier dan mijn eerste bericht.
Ik ben deze weblog gestart omdat we straks voor 2 weken naar Canada gaan.
We gaan er voor de 2e keer een trouwerij bijwonen, ik zal later wat vertellen over de 1ste.
Het leek me leuk om zo familie,vrienden en kennissen op de hoogte te houden.
Maar ook dat mijn Canadese familie wat van ons kan zien als we weer terug zijn in Nederland.
Ik dacht laat me maar meteen beginnen, dan kan ik nog even wat oefenen en hulp vragen!!
Het 1 en ander wordt nog wel aangepast op deze pagina maar dat ga ik samen doen met mijn vriendin Paule, zij heeft al jaren een weblog: tussen het gras en de koeien, dus dat komt wel goed!!!
Ik zal even proberen een foto(1tje van ons huis-middelste) toe te voegen en dan hou ik er voor vandaag mee op.
Ik probeer zo vaak mogelijk een berichtje te schrijven maar zal het niet elke dag kunnen doen.
Tot de volgende keer.

Groeten Grietje


Hello everybody,

Here is my first message.
I start this weblog because we are going to Canada for 2 weeks to be at a wedding, for the 2nd time, I will tell you later more about the 1st one.
I thought it would be nice to let friends and reletives know how and what we are doing.
But also my Canadian family can see what we are doing when we are back in Holland.
I thought let me start right away so I can practise and get some help!!
This page is probbebly going to be changed, but I will do that with help of my friend Paule,
she has a weblog for years now: tussen het gras en de koeien, so it would be fine!!!
I would try to get a picture(1 of our house-in the middle) here and then I'll quit for today.
I'll try as often as I can to write a message here but probably not every day.
See you next time.

Love Grietsje