eindelijk weer eens een berichtje

Hoi allemaal,

Wat het heeft het lang geduurt voor er weer eens wat nieuws op mijn Blog stond.
Dit was natuurlijk niet de bedoeling maar ja zo de laatste weken voor de schoolvakanties waren erg druk, het is eigenlijk nog druk zo in de vakantie maar dan lekker druk!!
Daar kwam bij dat Jelle ook nog ziek thuis was en nog steeds is.
Hij is errug moe. Hij loopt ziekenhuis in en uit.
De laatste onderzoeken lopen nog en daar krijgen we 26 Augustus de uitslag van.
Als het in September nog niet goed is wil de reumatholoog hem opnemen in het ziekenhuis, zij gaat dan kijken of zij iets kan vinden en anders instellen op andere medicijnen.
Voor de rest gaat het goed met ons.
We gaan morgen een weekje op vakantie, niet echt zo'n vakantie die we anders doen want ja met Jelle zijn vermoeidheid moeten we rekening houden.
Maar dat maakt niks uit, even in een andere omgeving zal ons allemaal goed doen.
Tja en dan zit de schoolvakantie er hier ook weer op en dan begint alles weer op gang te komen.
Eigenlijk is dat zo gek nog niet, even weer wat structuur.
Nou na de vakantie meer verhalen en foto's natuurlijk!!!
Voor degene die nog op vakantie moet....veel plezier.

Groeten Grietje

Hello everybody,

It took me a long time to post something but it were very busy weeks before the schoolvacations started.
Jelle is sick home and they don't know what is wrong with him.
He is soooo tired all the time and he walks in and out the hospital.
August 26 we have to go for the last test results.
If he's still tired in September he has to stay in the hospital, the doctor of the rheumatic wants to see if she can finds something and otherwise he needs to have different medication for his Rheumatic.
But without this we are all fine.
Tommorrow we are going away for a week summerbreak, it's not the kinda vacation we are used to because the tireness of Jelle but that doesn't matter.
Just to see something different makes it all good.
And after that week schoolbreak is done here, I like it everything goes normaly again!!
Well after this week more stories and pictures ofcourse!!!!!
For everybody who goes on vacation....happy holidays.

Love Grietsje